Le bilan annuel doit être complété obligatoirement par chaque partenaire de point de service circonflexe.